如果你的 HUAWEI Mate X5 电池续航时间短，以下是一些可能有助于解决问题的建议：
1. 优化电池设置：在手机设置中，查找电池选项，关闭不必要的功能，如蓝牙、GPS、Wi-Fi 等，以减少电池消耗。
2. 调整屏幕亮度：降低屏幕亮度可以显著延长电池续航时间。
3. 关闭后台应用：关闭不需要的后台应用，以减少电池消耗。
4. 更新系统：确保你的手机系统是最新的，因为新的系统版本可能会优化电池性能。
5. 避免过度充电：尽量避免长时间充电，充满后及时拔掉充电器。
6. 检查电池健康状况：在手机设置中查找电池健康选项，查看电池的健康状况。如果电池健康状况不佳，可能需要更换电池。


7. 使用原装充电器：使用原装充电器可以确保充电效率和电池寿命。
8. 避免高温环境：高温环境会对电池寿命产生负面影响，尽量避免将手机暴露在高温环境下。
9. 关闭不必要的通知：减少不必要的通知可以降低电池消耗。
10. 使用省电模式：在手机设置中查找省电模式选项，开启省电模式可以延长电池续航时间。

如果以上方法都无法解决问题，建议你联系华为客服或前往华为授权维修点进行检查和维修。