如果连接水管的铜管头断在里面了，可以尝试以下方法取出：
1. 使用钳子或镊子：如果铜管头断在水管外面，可以使用钳子或镊子将其取出。
2. 使用钻头：如果铜管头断在水管里面，可以使用钻头将其钻出。
3. 使用化学药剂：如果铜管头断在水管里面，可以使用化学药剂将其溶解。

需要注意的是，在进行任何操作之前，请确保关闭水源，并采取必要的安全措施，以避免受伤。如果无法自行取出铜管头，建议寻求专业人士的帮助。