飘窗台安装窗帘的方法如下：
1. 测量尺寸：使用卷尺准确测量飘窗台的宽度和高度，确保窗帘的尺寸合适。
2. 选择窗帘款式：根据个人喜好和房间风格选择合适的窗帘款式，如罗马帘、卷帘、百叶窗等。
3. 安装窗帘轨道：如果选择安装窗帘轨道，可以使用膨胀螺丝或其他固定装置将轨道安装在飘窗台上方的墙壁上。确保轨道安装牢固，水平。
4. 安装窗帘：将窗帘挂在轨道上，根据窗帘的款式进行调整和固定。如果是罗马帘或卷帘，可以使用拉绳或遥控器进行操作。
5. 调整窗帘：安装完成后，调整窗帘的位置和长度，使其与飘窗台的尺寸和形状相匹配。确保窗帘能够完全覆盖飘窗台，并且不影响窗户的开关和使用。
6. 清洁和保养：定期清洁窗帘，避免灰尘和污渍积累。根据窗帘的材质和说明进行正确的保养，延长其使用寿命。

需要注意的是，在安装窗帘时，要确保安全，避免损坏墙壁和窗户。如果不确定如何安装，可以咨询专业的窗帘安装人员或参考相关的安装说明。