铸铁排水管漏水可以采用以下补漏方法：
1. 焊接补漏：对于较小的漏水点，可以使用焊接的方法进行补漏。首先需要将漏水点周围的铸铁管表面清理干净，然后使用电焊或气焊进行焊接。焊接时需要注意控制焊接温度和焊接时间，以避免对铸铁管造成过度损伤。
2. 打卡子补漏：对于较大的漏水点，可以使用打卡子的方法进行补漏。首先需要将漏水点周围的铸铁管表面清理干净，然后使用专用的卡子将漏水点夹住。卡子的数量和位置需要根据漏水点的大小和形状进行确定。
3. 密封胶补漏：对于较小的漏水点，可以使用密封胶进行补漏。首先需要将漏水点周围的铸铁管表面清理干净，然后使用密封胶将漏水点封住。密封胶的选择需要根据漏水点的位置和环境进行确定。
4. 更换铸铁管：如果铸铁管的漏水点较大或无法修复，需要更换铸铁管。更换铸铁管时需要注意选择合适的管径和长度，并确保安装质量。

需要注意的是，在进行铸铁排水管漏水补漏时，需要根据漏水点的大小、位置和环境选择合适的补漏方法，并确保补漏质量。如果无法自行修复，建议寻求专业人士的帮助。