将铸铁管存水弯口与洗菜盆连接的步骤如下：
1. 确保洗菜盆和存水弯口的尺寸匹配。如果不匹配，你可能需要使用适配器或其他连接件来确保连接紧密。
2. 在洗菜盆的排水口上涂抹一层密封胶或硅胶，以确保密封。
3. 将存水弯口插入洗菜盆的排水口，确保插入深度合适。
4. 使用螺丝或其他固定件将存水弯口固定在洗菜盆上。
5. 在存水弯口的另一端连接排水管道。你可以使用管道连接件或其他合适的方法来连接排水管道。
6. 检查连接是否牢固，有无漏水现象。如有漏水，你可以重新涂抹密封胶或调整连接方式。

需要注意的是，在连接铸铁管存水弯口和洗菜盆时，你需要确保密封良好，以防止漏水。同时，你还需要注意管道的坡度和排水顺畅，以确保排水效果良好。如果你对连接过程不熟悉，建议你寻求专业人士的帮助。