老式配电箱改造空气开关需要注意以下几点：
1. 安全第一：在进行任何电气工作之前，务必确保电源已经关闭，并采取适当的安全措施，如佩戴绝缘手套和使用绝缘工具。
2. 选择合适的空气开关：根据配电箱的额定电流和负载要求，选择合适的空气开关。确保空气开关的额定电流与配电箱的进线电流相匹配。
3. 拆除老式开关：使用合适的工具，小心地拆除老式配电箱中的开关。注意不要损坏配电箱的内部结构。
4. 安装空气开关：将新的空气开关安装在配电箱中，确保安装牢固。连接空气开关的进线和出线，使用螺丝或夹子固定。
5. 接线：根据空气开关的接线图，将进线和出线正确连接到空气开关上。确保接线牢固，无松动现象。
6. 测试：在完成安装后，重新接通电源，测试空气开关是否正常工作。可以通过按下测试按钮或使用万用表进行测试。
7. 标记和记录：在配电箱上标记新的空气开关的位置和功能，以便日后维护和操作。同时，记录下改造的日期和相关信息。

如果你对电气工作不熟悉，建议请专业电工进行改造，以确保安全和正确性。此外，在进行任何电气工作之前，最好参考相关的电气安全规范和标准。