老式窗帘滑轮更换的步骤如下：
1. 准备工具：螺丝刀、钳子、新的窗帘滑轮。
2. 取下窗帘：将窗帘从窗帘杆上取下，放在一旁。
3. 拆卸旧滑轮：用螺丝刀或钳子将旧滑轮从窗帘轨道上拆卸下来。
4. 清理轨道：用干净的布擦拭窗帘轨道，确保轨道干净无杂物。
5. 安装新滑轮：将新的窗帘滑轮安装到窗帘轨道上，确保滑轮安装牢固。
6. 挂回窗帘：将窗帘挂回窗帘杆上，调整窗帘的位置和长度。
7. 测试：拉动窗帘，测试新滑轮是否顺畅。

需要注意的是，在更换窗帘滑轮时，要确保选择与窗帘轨道相匹配的滑轮，以确保窗帘的正常使用。如果你不确定如何更换窗帘滑轮，建议你咨询专业人士或请专业人员进行更换。