楼上地漏管道漏水到楼下是一个比较常见的问题，需要及时维修以避免造成更大的损失。以下是一些可能的维修方法：
1. 确定漏水位置：首先需要确定漏水的具体位置，以便进行针对性的维修。可以通过观察楼下天花板的水渍、听取漏水声音等方式来确定漏水位置。
2. 关闭水源：在进行维修之前，需要关闭楼上的水源，以避免继续漏水。
3. 清理漏水区域：清理漏水区域的积水和杂物，以便进行维修。
4. 检查地漏管道：检查地漏管道是否有破裂、堵塞等问题。如果有破裂，需要更换管道；如果有堵塞，需要进行疏通。
5. 重新安装地漏：如果地漏损坏严重，需要重新安装地漏。在安装地漏时，需要注意地漏的密封性能，以避免再次漏水。
6. 修复天花板：如果楼下的天花板受到了损坏，需要进行修复。可以使用石膏板、涂料等材料进行修复。

需要注意的是，地漏管道漏水的维修需要专业的技术和工具，如果自己不具备维修能力，建议请专业的维修人员进行维修。同时，在维修过程中，需要注意安全，避免发生意外事故。