如果你的 HUAWEI Mate X5 无法识别 SIM 卡，可以尝试以下解决方法：
1. 检查 SIM 卡：确保 SIM 卡没有损坏、弯曲或污垢。可以尝试清洁 SIM 卡或更换其他 SIM 卡进行测试。
2. 重新插拔 SIM 卡：关闭手机，取出 SIM 卡，然后重新插入 SIM 卡，确保插入正确且牢固。
3. 检查 SIM 卡插槽：检查 SIM 卡插槽是否有灰尘、杂物或损坏。可以使用干净的软毛刷或棉签轻轻清洁插槽。
4. 重启手机：有时，简单的重启可以解决 SIM 卡识别问题。


5. 更新系统：确保你的手机系统是最新版本，可能存在一些系统更新可以修复 SIM 卡识别问题。
6. 恢复出厂设置：如果以上方法都没有解决问题，可以尝试恢复出厂设置。但请注意，这将删除手机上的所有数据，因此请提前备份重要数据。
7. 联系客服或售后服务：如果问题仍然存在，建议联系 HUAWEI 客服或售后服务中心，他们可以提供更专业的帮助和支持。

希望这些方法能够帮助你解决 HUAWEI Mate X5 无法识别 SIM 卡的问题。