荣耀 Play5 电池膨胀可能是由以下原因引起的：
1. 过度充电：长时间充电或使用不兼容的充电器可能导致电池过度充电，从而引起膨胀。
2. 高温环境：将手机暴露在高温环境下，如炎热的天气或长时间在阳光下暴晒，可能导致电池膨胀。
3. 电池老化：随着使用时间的增加，电池可能会逐渐老化，失去容量并可能膨胀。
4. 物理损坏：手机受到撞击、挤压或其他物理损坏可能导致电池受损并膨胀。

如果你的荣耀 Play5 电池膨胀，建议采取以下措施：
1. 停止使用手机：立即停止使用手机，以避免进一步损坏或安全问题。
2. 不要尝试自行修复：电池膨胀是一种严重的问题，自行修复可能会导致更严重的损坏或安全风险。
3. 联系荣耀客服：联系荣耀客服或前往荣耀授权的维修中心，寻求专业的帮助和建议。
4. 遵循客服的指示：客服可能会建议你将手机送修或提供其他解决方案。请务必遵循他们的指示。

在等待维修期间，你可以采取以下措施来保护手机和个人数据：
1. 备份数据：使用荣耀手机的备份功能或其他备份方法，将重要的数据备份到其他设备或云端。


2. 避免继续使用：不要尝试开机或使用手机，以免造成进一步损坏。
3. 保持手机干燥：如果手机接触到水或潮湿环境，应尽快擦干并避免进一步接触。

请注意，电池膨胀是一种严重的问题，可能会影响手机的性能和安全性。及时采取适当的措施可以最大程度地减少损失并确保你的安全。